ФОРУМЪТ НА ШУМЕН

Гражданска медия номер едно в град Шумен. В този форум шуменци могат да определят реда на актуалните теми.


Часова зона: UTC + 2 часа | Сега е 19 Ное 2019 2:27



Напиши нова тема Отговори на тема  [ 9 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 17:18 
Акварист
Акварист
Аватар

Тук е от: 08 Яну 2007 18:44
Мнения: 985
(автор на темата)
Ако можеш да ми помогнете да да намеря поредицата "Рама" на български:

* Среща с Рама /Rendezvous with Rama/
* Рама II /Rama II [& Gentry Lee]*/
* Градините на Рама /The Garden of Rama [& Gentry Lee]/
* Rama Revealed [& Gentry Lee]

В читанка има само първата. Благодаря предварително. Ще съм благодарен и ако някой ми ги даде в хартиен вариант за няколко дена, обещавам да ги пазя много.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 18:56 
Дълбоко в матрицата
Дълбоко в матрицата
Аватар

Тук е от: 15 Яну 2007 14:01
Мнения: 2362
Местоположение: RINGWORLD
Skype: kzint007
Склонен съм да оставя 1 и 2 под един бор, ако ми се гарантира пакетна възвращаемост на коричната цена при загуба. 8)
Т.е. 2лв за 1 + 70лв за 2. :D

_________________
Изображение
"...орките не разбират защо хората протестират." :)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 19:01 
Ветеран
Аватар

Тук е от: 06 Юни 2008 1:42
Мнения: 3340
Местоположение: тук и сега
Мамка му, сефте чувам за 3 и 4.
Който ги извади, черпя.
И също бих искал да прочета 2.

_________________
не, честно - ФОРУМЪТ НА ШУМЕН?!


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 19:22 
Форумен инвентар
Форумен инвентар
Аватар

Тук е от: 08 Яну 2007 21:55
Мнения: 3638
В Читанката (вече онлайн) има първа част. Аз лично имам спомен да са превеждани само две части (и то много отдавна), но не съм сигурен. Във всеки случай не съм виждал книга от поредицата в близките 20 години по книжарница. Лично аз имах първата част (втората съм я вземал от книжарница), но явно съм я дал на някого - просто липсва в библиотеката ми.

_________________
Форумен трол


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 19:26 
Форумен шут
Аватар

Тук е от: 27 Юни 2008 15:54
Мнения: 1808
Местоположение: Морей
Питай във форума на Читанка. Там има тема "Търси се".

_________________
Изображение


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 20:19 
№14
№14
Аватар

Тук е от: 15 Дек 2007 13:00
Мнения: 13175
Местоположение: винаги на №14
Обещаха утре да ми дадат 2 и 3. Но само за прочитане с връщане. Някой ще черпи май! :D

_________________
http://okazion21.com/


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 20:28 
Ветеран
Аватар

Тук е от: 06 Юни 2008 1:42
Мнения: 3340
Местоположение: тук и сега
Само да има повод...

_________________
не, честно - ФОРУМЪТ НА ШУМЕН?!


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 20:31 
№14
№14
Аватар

Тук е от: 15 Дек 2007 13:00
Мнения: 13175
Местоположение: винаги на №14
Ще ,ще ! Сега ровят из кашоните на тавана.

_________________
http://okazion21.com/


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Търся поредицата "Рама"
МнениеПубликувано на: 26 Юли 2010 20:51 
Велосипедист
Велосипедист
Аватар

Тук е от: 12 Май 2010 11:19
Мнения: 1049
Местоположение: ...Млечен път, ..., Земя, Европа, ..., България, Шумен, ...
Явно в библиотеката ги има. (търсене във фонда) 8)


Списък - Сигнатура, Автор, Заглавие, Год.на издаване
________________________________________
173425 Артър Кларк ; Прев. от англ. Александър Бояджиев Среща с Рама 1994 Калпазанов 336 3617

________________________________________
I 34445 Артър Кларк ; Прев. от англ. Александър Бояджиев Среща с Рама 1979 Георги Бакалов 249 с. 84479

178051 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. от англ. Надежда Гаврилова Градината на Рама 1995 - Калпазанов 9678

178051 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. от англ. Надежда Гаврилова Градината на Рама 1995 - Калпазанов ; Калпазанов 9679


________________________________________
179165 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. от англ. Албена Георгиева, Николай Акимов Рама II 1995- Калпазанов 10893

176215 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. от англ. Албена Георгиева, Николай Акимов Рама II 1994 - Калпазанов 6862

176215 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. от англ. Албена Георгиева, Николай Акимов Рама II 1994 - 6863

181280 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. [от англ.] Диана Кутева, Стамен Димов Рама се разкрива... 1996 Калпазанов 13889

181280 Артър Кларк, Джентри Лий ; Прев. [от англ.] Диана Кутева, Стамен Димов Рама се разкрива... 1996 Калпазанов ; Калпазанов 13890

_________________
Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.


Върнете се в началото
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 9 мнения ] 
Бърз отговор
  

 Подобни теми   Автор   Отговори   Преглеждания    Последно мнение 
Търся гараж

в Работа, фирми, клиенти, магазини, недвижими имоти...

Ceko

0

8268

10 Фев 2019 17:40

търся карикатурист

в Услуги

foxy

2

8456

21 Яну 2015 10:43

Търся сервитьорка

в Работа, фирми, клиенти, магазини, недвижими имоти...

Phantazy

0

1036

13 Яну 2018 16:17

Търся да закупя

в Общи разговори

Redjo777

0

732

29 Юли 2018 22:38

Търся квартира

в Работа, фирми, клиенти, магазини, недвижими имоти...

valeriya

3

2040

17 Авг 2016 12:38

Търся си матрак

в Будоариум

vencislavov

2

1503

25 Ное 2015 11:58

Търся декодер

в Общи разговори

kareoke81

1

1332

02 Мар 2016 7:52



Часова зона: UTC + 2 часа | Сега е 19 Ное 2019 2:27


Информация за текущата активност

Регистрирани потребители на линия: Bing [Bot], Google [Bot]


Не можете да пускате нови теми
Можете да отговаряте на теми
Не можете да променяте собствените си мнения
Не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007, 2011 и т.н. phpBB Group
Style based on FI Subice by phpBBservice.nl │ град Шумен │ Блог
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов │ Редактирано за Форума на ШуменОбяви Шумен
Съдържанието на мненията във форума, с изключение на цитатите от външни източници, е лицензирано под Creative Commons Attribution.
Използването на мненията за комерсиални или некомерсиални цели е разрешено само с хиперлинк към форума и изричното позоваване на източника.
Отговорност за мненията във форума носят само и единствено техните автори.